You can change your billing information by logging into the AppLovin dashboard and navigating to Account > Payments > Info. This section provides details about how you want to receive payments, as well as tax information.
How to change your billing information
